Projecto / project
bengaleiro alegórico
data / date
fevereiro de 2006
bengaleiro alegórico
data / date
fevereiro de 2006
para / for Tri´Di - Gabinete de Design
cliente / client Procalçado - Produtora de Componentes para Calçado, S.A.
(pt)
Este projecto foi concebido no âmbito do estágio curricular prestado na Tri´Di - Gabinete no contexto do design industrial.
"Na comunicação de atitudes instáveis e estados emocionais, pode-se afirmar que a informação gestual é ainda mais importante que a verbal. As palavras servem para traduzir factos e ideias, mas sem gestos a vida social humana tornar-se-ia um processo frio e mecânico" - MORRIS, Desmond (dir.); COLLET, Peter; MARSH, Peter; O´SHAUGHNESSY, Marie; "Os Gestos Suas Origens e Significado", Publicações Europa - América, (1979), (s.l.).
(en)
This project was conceived in the context of the traineeship curricular given in the Tri'Di - Office in the context of the industrial design.
' In the communication of unstable attitudes and emotional states, it is possible to affirm that the information gestual is still more important than the verbal one. The words serve to translate facts and ideas, but without gestures the social human life becomes a cold and mechanical process ' - MORRIS, Desmond (dir.); COLLET, Peter; MARSH, Peter; O´SHAUGHNESSY, Marie; "Os Gestos Suas Origens e Significado", Publicações Europa - América, (1979), (s.l.).
